Well done is better than well said.
良い言葉より良い行いの方が勝る。
Benjamin Franklin
ベンジャミン・フランクリン
Action is eloquence.
行動は雄弁である。
William Shakespeare
ウィリアム・シェイクスピア
An ounce of action is worth a ton of theory.
1オンスの行動は、1トンの理論に値す。
Ralph Waldo Emerson
ラルフ・ウォルドー・エマーソン
The die is cast.
賽は投げられた。
Gaius Julius Caesar
ガイウス・ユリウス・カエサル
As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
年を取るにつれ、人が言うことにはさほど注意を払わなくなった。
ただ、人の行動を見ることにしている。
Andrew Carnegie
アンドリュー・カーネギー
Well done is better than well said.
よく為すはよく語るに勝る。
Benjamin Franklin
ベンジャミン・フランクリン
Verily, when the day of judgment comes,
we shall not be asked what we have read, but what we have done.
誠に、審判の日が来たとき、問われるのは、
我々が何を読んだかではなく、何をしたかなのである。
Thomas a Kempis
トマス・ア・ケンピス
I think one’s feelings waste themselves in words;
they ought all to be distilled into actions which bring results.
人の思いは、言葉に変わることで無駄にされているように、私には思えるのです。
それらは皆、結果をもたらす行動に変わるべきものなのです。
Florence Nightingale
フローレンス・ナイチンゲール
We have too many high sounding words,
and too few actions that correspond with them.
私たちは仰々しい言葉をたくさん並べるけれど、
それにふさわしい行動は全くしていないのです。
Abigail Adams
アビゲイル・アダムス